Neil Gaiman - Američtí bohové

Tuto knížku jsem dočetla už před poměrně dlouhou dobou a až teď jsem si našla čas o ní něco napsat.

A ty to čteš česky?

divil se mi Schedar, až po delší době jsem pochopila proč.
Gaiman je totiž mistr slovních hříček. Jedna z hlavních postav knihy se (v českém překladu) jmenuje pan Středa. Hledáte pointu? Správně, v češtině žádná není. Podívejme se na to ale anglicky. Mr. Wednesday. Stejně jako Friday má slovo Wednesday základ v mytologii. (Friday - bůh Frey - Freyův den; Wednesday - Wotan - Wotanův den). A aby to celé dávalo smysl, přidám ještě jedno vodítko. Wotan je jenom další jméno Odina. Český překlad pravděpodobně zabil mnohem víc zajímavých narážek knihy, takže plánuji čtení v originále.
A nyní k ději samotnému. Na začátku se seznámíme se Stínem, kterého mají za dva dny pustit z vězení. Těší se na svou manželku, vanu a dobré jídlo. Bohužel, je propuštěn o den dřív.Laura, jeho manželka, totiž zemřela při autonehodě společně s Robbiem - jejím milencem a Stínovým kamarádem.
Stín tedy opustí vězení a jede domů. V letadle mu podivínský pan Středa nabídne práci osobního strážce. Stín nakonec souhlasí, i když jde o nebezpečné zaměstnání.Nemá už co ztratit.
Jak s těmito dvěma hrdiny cestujeme po USA a navštěvujeme s nimi různé další podivíny, vyvstává před námi zajímavá Gaimanova teorie. USA je zemí přistěhovalců. Ti s sebou kromě svých zvyků, jazyků a tradicí vzali i své bohy. Protože je ale v Nové zemi nikdo pořádně neuctívá (a právě víra, je to, co jim dává sílu a udržuje je naživu), živoří na okraji společnosti. Vše dost zhoršují noví bohové (Média, pan Město, pan Svět, Technickej kluk), kteří by se starými bohy nejradši skoncovali.
Pan Středa se snaží všechny bohy sjednotit v konečné bitvě proti těm novým. Jak to dopadne vám ale neprozradím.
Rozhodně stojí za to si Americké bohy přečíst. I bez znalosti mytologie se nebudete ztrácet. Kniha je napsaná velice čtivě a i příběh je dost originální. Znáte snad nějakou jinou knihu, v níž by se bohové procházeli po ulicích jako normální smrtelníci? A to jsem vůbec nezmínila Stínovu manželku Lauru. Gaiman ji totiž nenechal jednoduše zemřít, ale udělal z ní nemrtvou.
Nečekejte klasické fantasy, nečekejte, že autor nemíchá realitu s fikcí. Připravte se na absurdní scénky a prostě se nechte svézt. Stojí to za to.