Když jsem se z pole vracela...

... dva havrany jsem slyšela.

No, a nebo také

"As I was walking all alane,
I heard twa corbies makin a mane;"

Tu českou verzi si poslechněte od Asonace
A tu skotskou třeba od Omnia